Le manuscrit doit être écrit et enregistré comme fichier Word (les figures et les tableaux doivent être insérés là où il faut dans le texte) puis envoyer par courrier électronique à l’éditeur en chef (email : chokri.mhiri@rns.tn). Le manuscrit ne doit pas être segmenté en plusieurs fichiers.

Le texte doit être saisit avec le logiciel Word, police "Times New Roman" ou "Arial", taille de la police "14" et avec un interligne de 1,5. Il est recommandé d’utiliser une seule police de caractère à l’exception des caractères spéciaux, grecs et mathématiques, pour ceux-ci, utiliser la police Symbol ou les saisir en toutes lettres. La première page fait uniquement mention du titre de l’article, des noms et prénoms des auteurs et des noms des services et institutions d’où provient le travail, du nom, adresse postale et l’adresse email de celui à qui doivent être adressées les correspondances. Le titre peut être saisi en majuscule. Vous pouvez utiliser le gras et l’italique, ainsi que les indices et exposants. Il ne faut pas oublier la ponctuation et les accents, y compris sur les lettres capitales. Il ne faut pas utiliser de tabulation exceptée pour les tableaux. Le souligné et les petites capitales sont à proscrire. Les tableaux sont à éviter, mais s’ils sont indispensables, ils ne doivent pas être tramés.

Les figures et les photographies (photos de malade, radiographie, coupe de scanner, coupe histologique…) doivent être numérisées (scannées avec une bonne résolution : minimum 300 dpi) et enregistrées en format JPEG ou GIF. Les fichiers de figures d’un autre format (PowerPoint…) sont proscrits.

La présentation du texte doit correspondre à celle d’un texte imprimé :

• les alinéas répétés de quelques lignes sont à proscrire : l’ensemble des données ou des résultats relatifs à un sujet homogène, du développement et de la discussion d’une ou de plusieurs idées, doit être exposé dans un même paragraphe ; le recours à un nouvel alinéa « à la ligne » doit se justifier par l’exposé d’un sujet différent ;

• l’usage du signe « : » ne doit jamais être suivi d’alinéas « à la ligne » ;

• les tirets et les points en début de ligne ne doivent pas être utilisés ;

• la multiplication des titres et des sous-titres doit être évitée ;

• l’usage de I, II, etc. 1, 2, etc. A, B, etc. a, b, etc. doit être réduit le plus possible ;

• l’énumération de données ou de résultats ne doit jamais être présentée sous la forme de phrases ou de fragments de phrases mis successivement à la ligne ; ceux-ci doivent être juxtaposés à la suite les uns des autres dans le corps du même paragraphe ; si leur présentation en lignes superposées s’impose, il faut les présenter dans un tableau ;

• la typographie en italique des segments de phrases doit rester l’exception ;

• en aucun cas, un adjectif (macroscopique, microscopique, etc.) ne doit constituer un titre ou un sous-titre ;

• dans de nombreux cas, les sous-titres n’exigent pas que le texte qui leur correspond soit « à la ligne ».

Le titre doit indiquer explicitement et avec le plus de concision possible le sujet du travail. Devraient être bannies des expressions telles que « un cas de », « à propos de ». L’expression « premier cas de la littérature » ne doit pas figurer dans un titre.

Les nom et prénom de chacun des auteurs doivent être fournis en entier sur la page de titre. Le titre ou la fonction principale et l’appartenance administrative de tous les auteurs doivent être indiquées. Il est vivement recommandé de limiter le nombre des auteurs, notamment des Brèves communications et des Correspondances. Ce nombre ne devrait pas dépasser quatre.

La Revue Maghrébine de Neurosciences publie, des articles en français. Toutefois chaque article comporte un summary en anglais et les légendes des figures et des tableaux sont en français et en anglais.

Le résumé forme un tout avec le titre qu’il n’est donc pas nécessaire de reprendre. Il énonce des faits et doit répondre aux questions du lecteur : quoi ? pourquoi ? comment ? avec quel résultat ? discussion et conclusion indiquant la signification finale de l’article. Tout ce qui est dans le résumé doit se trouver dans l’article lui-même. Le résumé étant placé en tête de l’article et souvent lu avant ce dernier, l’utilisation de signes doit être évitée.

La longueur du résumé ne doit pas dépasser 200 mots. Le summary est destiné à donner une connaissance plus détaillée du travail. Il est donc un peu plus long mais ne doit pas dépasser 400 mots. Il comprend une traduction du titre.

Résumé et summary sont structurés :

• Pour les rubriques Progrès neurologique, Revues générales et Mises au point, la structure est la suivante : Introduction, état des connaissances (en anglais State of art), Perspectives, Conclusions.

• Pour les Articles originaux, y compris Brèves communications, la structure est : Introduction, Méthodes, Résultats, Conclusions.

• Pour les Cas cliniques, la structure est : Introduction, Observations, Conclusions.

Résumé et summary sont enfin accompagnés de 5 mots-clés et keywords au plus, sélectionnés dans la liste officielle de la National Library of Medicine (MeSH, http://www.nlm.nih.gov/mesh/meshhome.html).

Elle expose brièvement (une page au maximum) les connaissances actuelles laissant non résolue la question qui constitue le sujet de l’article, puis la manière dont cette question a été abordée.

Les critères de sélection des patients doivent être indiqués. L’observation clinique comporte le n° de dossier du service (cas n° …). L’observation doit comporter les faits nécessaires à la discussion. Lorsqu’un examen important n’a pas été effectué, le fait doit être mentionné. Lorsque les méthodes ont été antérieurement décrites, leur référence doit être fournie accompagnée si nécessaire d’un bref exposé des principes. Lorsque des modifications ont été apportées, elles doivent être décrites. Les normes internationales doivent être adoptées pour les données bactériologiques, biochimiques, pharmacologiques (avec mention éventuelle de noms de spécialités, en renvoi en bas de page)…

Seuls les résultats découlant directement du travail constituant le sujet de l’article doivent être exprimés.

Seuls les résultats rapportés peuvent faire l’objet d’un commentaire.

Ils doivent être très distinctement séparés des autres parties de l’article.

Figures et tableaux ne doivent pas faire double emploi avec le texte dans lequel ils sont obligatoirement appelés.

Les tableaux avec leurs légendes sont présentés là où il est souhaitable qu’ils soient insérés dans le texte.

Le corps d’un tableau ne doit comporter que des nombres, les unités trouvant leur place en tête de colonne.

Un tableau ou une figure doivent être intelligibles sans recourir au texte. Le numéro et le titre doivent figurés au dessus du tableau, la légende en dessous. Pour une figure, le numéro et le titre doivent figurés en dessous de celle-ci.

Les illustrations doivent être d’une qualité technique irréprochable (noir et blanc ou couleur), bien contrastées, avec une bonne résolution (pas d’image pixélisée). Les images de microscopie doivent comporter la mention du grossissement et un segment de trait indiquant l’échelle. Tout matériel d’illustration provenant d’une autre source doit être accompagné d’une autorisation de l’auteur et de l’éditeur précédents. Le fait sera en outre mentionné dans la légende.

Les références sont indiquées par un numéro entre 2 guillemets, exemple [5]. Les références sont classées selon leur ordre de parution dans le texte.

La référence d’un article de journal doit indiquer :

• les noms des auteurs suivis de leur(s) initiale(s),

• suivis du titre de l’article,

• suivi du nom abrégé du journal selon les règles de l’Index Medicus,

• suivi l’année de parution,

• suivi du numéro du volume,

• suivi de la première et dernière pages de l’article.

Exemple :

Lorsque le nombre d’auteurs est supérieur à 6, seuls les 3 premiers doivent être cités, suivis de et al.

La référence des livres est faite de la même façon en indiquant le nom de l’éditeur, au sens français, la ville de la maison d’édition. Pour les livres rassemblant les articles de nombreux auteurs et comportant un éditeur, au sens anglais, placer le nom de l’éditeur suivi de ses initiales avant le titre du livre.

Exemple :

De brefs remerciements peuvent être émis aux noms des personnes et/ou des institutions qui ont contribué au travail. Ils sont placés en fin d’article, avant les références.

Les éditoriaux ne doivent pas excéder 4 pages (maximum 1 500 mots), sans résumé, ni tableau, ni figure.

Le titre doit être rédigé en français et en anglais. Le nombre de références ne doit pas dépasser 15. Le nom, le prénom et l’adresse complète du ou des auteurs doivent figurer à la fin de l’éditorial. Pour les tirés à part, un seul nom d’auteur est nécessaire, suivi de l’adresse complète.

Les articles de tête peuvent comporter de 10 à 15 pages, avec un résumé en français et en anglais, sans limitation du nombre de tableaux, de figures et de références. Les recommandations de rédaction sont les mêmes que pour les mémoires.

Les brèves communications ne doivent pas excéder 4 pages, interligne 1,5 (environ 1 500 mots) y compris, s’il y a lieu, figures, tableaux et graphiques (2 au maximum) et les références (10 au maximum), le résumé en français et en anglais.

Les correspondances doivent être adressées en réponse à des articles parus dans la Revue Maghrébine de Neurosciences. Elles ne doivent pas excéder 2 pages en interligne 1,5, sans tableau ni figure. Le nombre de références ne doit pas dépasser 5, y compris celle de l’article qui a suscité la correspondance (qui doit obligatoirement y figurer). Elles seront adressées aux auteurs de l’article mentionné pour une réponse s’ils le souhaitent.

Les lettres à l’éditeur ne doivent pas excéder 2 pages, interligne1,5 plus éventuellement un tableau ou une figure. Le nombre des auteurs ne doit pas dépasser 6 et le nombre de références doit être limité à 5.